August 19th, 2008

octavia: (Море)
Tuesday, August 19th, 2008 03:41 pm
До чего ж мне нравятся эти птицы! Пока рылась по интернету в поисках фотографий для очередной французской статьи, наткнулась на такого прелестного дживотного. Утащила к себе, поставила на рабочий стол и любуюсь.
Тэги:
octavia: (Море)
Tuesday, August 19th, 2008 03:41 pm
До чего ж мне нравятся эти птицы! Пока рылась по интернету в поисках фотографий для очередной французской статьи, наткнулась на такого прелестного дживотного. Утащила к себе, поставила на рабочий стол и любуюсь.
Тэги:
octavia: (Радостная)
Tuesday, August 19th, 2008 04:33 pm
Я редко теряю голову от вышивальной жадности. Но и на старуху бывает проруха. Захотелось мне рукодельную шкатулку ретро-стильную. Вид ее я знала - во время прогулок по парижскому блошиному рынку мне попалась моя мечта. Но цена в 180 евро отпугнула. А в памяти зацепилась. Потом были куплены французские вышивальные журналы. Подробно изучены. В том числе и магазинные предложения. И вижу я, что мечта моя продается. Более того, мечта эта является частью вышивального набора. "Была не была!", сказала я и оплатила покупку, морально подготовившись проститься навсегда с ушедшими с карточки 35 евро. Потом мне пришло письмо. Словарь не подвел, перевел его с поразительной точностью. Выяснилось, что наша кирилица не прочиталась у них в окне заявке. Ладно, повторю адрес латиницей, любезно пояснив, что по-французски, увы, только со словарем, поэтому пишу по-английски. В ответ - тишина. Это было месяц назад. Я тогда и зарубку в дневнике сделала, которая попадалась мне на глаза, пока не ушла на предыдущую страницу. И вот сегодня достаю из почтового ящика извещение с отметкой "Франция" как страна отправки. С трепетом доезжаю до почты, дают мне объемный пакет, обложенный уплотнителями. И вот у меня теперь есть моя мечта. К коробке прилагается схема и канва в количестве двух штук. А я-то думала, что же мне теперь вышивать! Вышью - покажу в готовом виде.
  
Первая фотография - с сайта, где я заказ делала, а остальные - изображение моей ныне личной собственности. 
octavia: (Радостная)
Tuesday, August 19th, 2008 04:33 pm
Я редко теряю голову от вышивальной жадности. Но и на старуху бывает проруха. Захотелось мне рукодельную шкатулку ретро-стильную. Вид ее я знала - во время прогулок по парижскому блошиному рынку мне попалась моя мечта. Но цена в 180 евро отпугнула. А в памяти зацепилась. Потом были куплены французские вышивальные журналы. Подробно изучены. В том числе и магазинные предложения. И вижу я, что мечта моя продается. Более того, мечта эта является частью вышивального набора. "Была не была!", сказала я и оплатила покупку, морально подготовившись проститься навсегда с ушедшими с карточки 35 евро. Потом мне пришло письмо. Словарь не подвел, перевел его с поразительной точностью. Выяснилось, что наша кирилица не прочиталась у них в окне заявке. Ладно, повторю адрес латиницей, любезно пояснив, что по-французски, увы, только со словарем, поэтому пишу по-английски. В ответ - тишина. Это было месяц назад. Я тогда и зарубку в дневнике сделала, которая попадалась мне на глаза, пока не ушла на предыдущую страницу. И вот сегодня достаю из почтового ящика извещение с отметкой "Франция" как страна отправки. С трепетом доезжаю до почты, дают мне объемный пакет, обложенный уплотнителями. И вот у меня теперь есть моя мечта. К коробке прилагается схема и канва в количестве двух штук. А я-то думала, что же мне теперь вышивать! Вышью - покажу в готовом виде.
  
Первая фотография - с сайта, где я заказ делала, а остальные - изображение моей ныне личной собственности.