December 23rd, 2025

octavia: (Default)
Tuesday, December 23rd, 2025 09:33 am
Традиционное вступление: до конца года ничего нового уже не вышью, можно делать годовой отчёт о понавышитом.

Read more... )
octavia: (Default)
Tuesday, December 23rd, 2025 01:58 pm
23 декабря. Открываем окошко!

Год выпуска - 1985.
Кому приглянулась эта открытка - отмечайтесь в комментариях, с удовольствием отправлю.

ПС. В календарь возможно разместить только горизонтальные изображения, поэтому вертикальные открытки я подрезала. Эта - одна из таких. Разумеется, я пришлю в полном виде.)

Read more... )
octavia: (Default)
Tuesday, December 23rd, 2025 04:17 pm
Честно признаюсь, не слишком продвинулась за прошедшие дни. Ковырялась с самолётной лексикой. Не очень мне нравится, что дают предложения с непонятными мне пока грамматическими конструкциями - они плохо заучиваются. Я по аналогии с другими языками понимаю суть, но зубрёжка не совсем приятна.

Помимо словаря занимаюсь в приложениях. Сова не очень хорошо понимает мой испанский - вроде и говорю, как в образце, а она за ошибку считает. Зато на днях был первый рассказ - так я прекрасно его поняла, при том, что довольно много слов было незнакомо.

Плюс занимаюсь в busuu. Там всё слишком просто пока, однако и здесь я ляпаю ошибки. Вот сегодня не дотянула до идеала только потому, что перепутала es и eres в одном предложении.
2025-12-23_16-10-43.png
octavia: (Default)
Tuesday, December 23rd, 2025 05:05 pm

В давние времена, когда зимы были холоднее, а снега – глубже, жила среди людей Тоска. Не болезнь это была, а тихая грусть, которая заставляла даже огонь в печах не гореть, весело стреляя искрами, а едва слышно потрескивать. Она приходила к людям вместе с самым тёмным временем года. Взрослые начинали чаще вздыхать, глядя в окно. А дети переставали смеяться.


Великий Мороз, который был тогда не Дарителем подарков, а ответственным Хранителем зимнего порядка, увидел это. Его сердце, которое обычно стучало ровно и спокойно, дрогнуло от тревоги.


— Если дети не верят в радость зимы, – озабоченно сказал он своей внучке Снегурочке, – то и сама зима скоро станет лишь холодной и скучной необходимостью. Надо их согреть. Но не шубами. Чем-то другим.


И он созвал Совет лесных жителей. Правда, в тот день зима разгулялась в полную силу, наслав сильнейший мороз, так что на Совер прискакал лишь Заяц, самый чуткий и пугливый. К тому же, он считал, что в движении легче согреться, чем сидя в тесной норе бок-о-бок с родственниками. А ещё спустилась с неба Снежинка, самая изящная и тихая, в то время как остальные её сёстры были заняты подготовкой к праздничному концерту. И вот эти двое сели перед Морозом, скромные и не понимающие, чем могут помочь.


Read more... )