![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Languages Heroes объявил начало заявок на участие в осеннем потоке. Если раньше я откладывала, то сейчас задумалась вплотную. Учитывая, что я прошла уже все четыре уровня и в принципе знаю, чего ожидать, то и сомневаюсь. Вот хотя бы: а какой язык взять-то?
Однозначно, не французский - у него не тот уровень и не то состояние, чтобы была необходимость в дополнительной мотивации. И мне в нем не нужны все те аспекты, которые будут охвачены в те 12 недель. Мне нужно только аудирование с говорением.
В тот же список ненужности попадает и английский. Мы тут с Анютой решили "Друзей" в оригинале посмотреть, этого вполне достаточно.
Остаются все остальные поднадкусанные языки. Больше всего мне нравится итальянский. Но я с ним уже проходила Level 1, чего повторять? Я и так мерно двигаюсь по учебнику, получая удовольствие от процесса.
Испанский? Нет. Не настолько меня он привлекает. Я за него и взялась-то только потому, что учебник понравился, который мы продаем.
Бретонский? У него больше шансов. Бросать его я не собираюсь, но говорить на нем не с кем, и вот думаю: а вдруг в процессе еще кто возьмет этот язык, вот и будем практиковать друг с другом.
Немецкий? Тут тоже иду по своему самоучителю, плавно и с упором на грамматику и письменность. Говорить на нем не собираюсь даже в поездках. Мне просто учебник нравится.
И три языка, которые очень осторожно у меня надкусаны, даже понравились, но готова ли я как следует в них погрузиться? С другой стороны, это всего три месяца. И есть возможность выйти сразу на уровень А1 - при условии именно тщательной работы. По португальскому и польскому у меня даже учебники неплохие куплены, но я их не открывала пока.
На самом деле, больше всего я раздумываю в сторону арабского. Тот небольшой курс в языковых мастерских мне очень понравился. Но с этим языком много загвоздок. Во-первых, это совершенно чуждый язык. Даже грузинская письменность не вызывала у меня такого панического ужаса, как вязь. Там выучил буквы - и вперед к складыванию слов, как и в привычных мозгу языках. А эти закорючки... Во-вторых, у меня нет никакого учебника. Вузовский, подаренный мне свекром, совершенно не годится. Его методика 50-летней давности давно и безнадежно устарела. Я не смогла продвинуться дальше первого урока, не представляю, как можно по нему в принципе язык выучить. И сколько я смотрю современные учебники - ни один не ложится на душу. Ну и в-третьих, мне этот арабский в общем-то не упал. Где я буду его использовать? Ни говорить, ни читать, ни писать..
В общем, думаю, думаю. А еще там за весьма вкусную цену предлагают весь годовой курс. Тут уж надо точно попасть в язык, чтобы за год запал не пропал...
А ещё есть "молчаливый" поток. Вот это мне совсем хорошо.)
Однозначно, не французский - у него не тот уровень и не то состояние, чтобы была необходимость в дополнительной мотивации. И мне в нем не нужны все те аспекты, которые будут охвачены в те 12 недель. Мне нужно только аудирование с говорением.
В тот же список ненужности попадает и английский. Мы тут с Анютой решили "Друзей" в оригинале посмотреть, этого вполне достаточно.
Остаются все остальные поднадкусанные языки. Больше всего мне нравится итальянский. Но я с ним уже проходила Level 1, чего повторять? Я и так мерно двигаюсь по учебнику, получая удовольствие от процесса.
Испанский? Нет. Не настолько меня он привлекает. Я за него и взялась-то только потому, что учебник понравился, который мы продаем.
Бретонский? У него больше шансов. Бросать его я не собираюсь, но говорить на нем не с кем, и вот думаю: а вдруг в процессе еще кто возьмет этот язык, вот и будем практиковать друг с другом.
Немецкий? Тут тоже иду по своему самоучителю, плавно и с упором на грамматику и письменность. Говорить на нем не собираюсь даже в поездках. Мне просто учебник нравится.
И три языка, которые очень осторожно у меня надкусаны, даже понравились, но готова ли я как следует в них погрузиться? С другой стороны, это всего три месяца. И есть возможность выйти сразу на уровень А1 - при условии именно тщательной работы. По португальскому и польскому у меня даже учебники неплохие куплены, но я их не открывала пока.
На самом деле, больше всего я раздумываю в сторону арабского. Тот небольшой курс в языковых мастерских мне очень понравился. Но с этим языком много загвоздок. Во-первых, это совершенно чуждый язык. Даже грузинская письменность не вызывала у меня такого панического ужаса, как вязь. Там выучил буквы - и вперед к складыванию слов, как и в привычных мозгу языках. А эти закорючки... Во-вторых, у меня нет никакого учебника. Вузовский, подаренный мне свекром, совершенно не годится. Его методика 50-летней давности давно и безнадежно устарела. Я не смогла продвинуться дальше первого урока, не представляю, как можно по нему в принципе язык выучить. И сколько я смотрю современные учебники - ни один не ложится на душу. Ну и в-третьих, мне этот арабский в общем-то не упал. Где я буду его использовать? Ни говорить, ни читать, ни писать..
В общем, думаю, думаю. А еще там за весьма вкусную цену предлагают весь годовой курс. Тут уж надо точно попасть в язык, чтобы за год запал не пропал...
А ещё есть "молчаливый" поток. Вот это мне совсем хорошо.)
Тэги: