На занятиях итальянского установилась у нас чудесная традиция-разминка: в начале урока каждый рассказывает о том, что было в промежутке времени между занятиями, тем более, что изучили аж два прошедших времени, как раз практикуются. Поначалу все дружно рассказывали топик "Как я провёл выходные", но после пятого повтора одного и того же душа жаждет разнообразия. Сколько можно отдыхать, готовить ужин и гулять с собакой?! Так что темы расширились. И приносят удивительные для моего разума открытия. Вот я рассказала про то, что посмотрела фильм про Генриха Наваррского, что в фильме есть персонаж, который говорит по-итальянски и что эти фразы не переводят, а потому я наслаждаюсь итальянской речью. Народ интересуется: что за персонаж? Я отвечаю (с интонациями "само сабой разумеется"): Мария Медичи. И вижу: упс, никто не знает её. Да и Анри Наваррского, судя по всему, тоже не опознали. Благодаря Дюма и прочим Анжеликам, вся эта королевская братия для меня как родные, а вот свежее поколение их не знает. А вы знаете, кто такая Мария Медичи и чем она отличиается от Екатерины Медичи?
Тэги: