![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Поскольку цель у меня не очень глобальная - набрать некий запас слов и познакомиться с грамматикой, то в работу взяла всего один учебник. Так-то у меня и Нуждин есть, и какой-то аутентичный учебник испанского для иностранцев, купленный в Испании, и древние советские учебники. И даже скачала доступные учебники в электронном виде, вроде Дышлевой и Гонсалеса, но мне они не понравилась своим "советским" строением материала (аналоги скучнейшего французского Поповой-Казаковой). В общем, полистала все, ни одним не вдохновилась. А "Самый быстрый испанский" мне нравился всегда, и он давно был в планах на прохождение.
Уроки в нём построены по принципу прохождения двух страниц за день: список слов + щепотка грамматики + немного страноведения. Пока первая неделя - в основном идёт набор лексики. Но да, грамматика появилась - и я уже успешно путаю два глагола "быть". Уж не знаю, когда в моём мозгу уложится факт различия "быть вообще" и "быть конкретно сейчас". Плююсь и чертыхаюсь, постоянно подставляя не ту форму. Плюс ещё сами формы сходны, это не облегчает задачу, прямо скажем.
Брать в руки учебник получается утром, поэтому делаю тогда же упражнения на перевод в письменном виде (на фото - это красивая тетрадочка с совой). Привычки пока нет, работаю над этим. А вот для заучивания слов я всё-таки создаю курс в memrise. Открывать его получается чаще, чем доходить до письменного стола. Вообще я хотела делать бумажные карточки и таскать их в кармане. Но пока там живёт только первый урок, до остальных руки не дошли, а материал накапливается.
В дополнение играюсь с совой и ещё в одном приложении. Приложение неплохое, нашла его, когда готовила декабрьские посты для языкового сообщества, вот только оказалось оно сильно обрезанным в бесплатной версии. А купить не могу, гугл приостановил платежи. Я бы разорилась да не дают. Потому что выглядит солидно. А, и ещё начала курс в busuu. Это моя верная любовь, там из 19 юнитов уровня А1 прошла уже две штуки. Но там просто, поэтому гордиться особо нечем.
Уроки в нём построены по принципу прохождения двух страниц за день: список слов + щепотка грамматики + немного страноведения. Пока первая неделя - в основном идёт набор лексики. Но да, грамматика появилась - и я уже успешно путаю два глагола "быть". Уж не знаю, когда в моём мозгу уложится факт различия "быть вообще" и "быть конкретно сейчас". Плююсь и чертыхаюсь, постоянно подставляя не ту форму. Плюс ещё сами формы сходны, это не облегчает задачу, прямо скажем.
Брать в руки учебник получается утром, поэтому делаю тогда же упражнения на перевод в письменном виде (на фото - это красивая тетрадочка с совой). Привычки пока нет, работаю над этим. А вот для заучивания слов я всё-таки создаю курс в memrise. Открывать его получается чаще, чем доходить до письменного стола. Вообще я хотела делать бумажные карточки и таскать их в кармане. Но пока там живёт только первый урок, до остальных руки не дошли, а материал накапливается.
В дополнение играюсь с совой и ещё в одном приложении. Приложение неплохое, нашла его, когда готовила декабрьские посты для языкового сообщества, вот только оказалось оно сильно обрезанным в бесплатной версии. А купить не могу, гугл приостановил платежи. Я бы разорилась да не дают. Потому что выглядит солидно. А, и ещё начала курс в busuu. Это моя верная любовь, там из 19 юнитов уровня А1 прошла уже две штуки. Но там просто, поэтому гордиться особо нечем.