Сказочный календарь. 31 октября — Хэллоуин

[octavia]

Для создания открытки использована иллюстрация с сайта culture.ru

Хэллоуин — Halloween (All Hallows Evening, Beggars Night) — ночь перед Днём всех святых (All Saints' Day). Истоки этот противоречивый праздник берет из кельтской культуры. У кельтов существовали чётко обозначенные даты начала времён года, так называемое «Колесо года», отмечающие главные солнечные события года — солнцестояния и равноденствия плюс промежуточные точки между ними.

Праздники Колеса года в современной интерпретации:

1. Самайн  (Samhain) — ночь с 31 октября на 1 ноября;


2. Йоль (Yule) — зимнее солнцестояние;


3. Имболк (Imbolc) — 1—2 февраля;


4. Остара (Ostara) — весеннее равноденствие;


5. Белтейн или бельтайн (Bealtaine) — ночь с 30 апреля на 1 мая;


6. Лита (Litha) — праздник летнего солнцестояния;


7. Лугнасад (Lughnasadh) — 1—2 августа;


8. Мабон (Mabon) — осеннее равноденствие.

Иллюстрация с сайта lilywight.com

Самайн знаменовал собой окончание одного сельскохозяйственного года и начало следующего. 

В 7 веке Папа Бонифаций IV утвердил 1 ноября Днём всех святых, желая отвлечь английский народ от языческих обычаев. Позже 2 ноября стало Днём всех душ — когда поминали всех умерших. Однако, традиции сохранились в народной памяти, и победить их до конца так и не удалось.

Традиции

В последние годы праздник основательно возвратился в Европу, он также популярен в Америке, куда в своё время его привезли семьи мигрантов из кельтских стран. Дети наряжаются в костюмы чудовищ и ходят по соседским домам, выторговывая сладости. Также устраиваются тематические вечеринки, фейерверки, маскарады, а в окно выставляется полая тыква с вырезанными глазами и ртом и свечкой внутри, чтобы отпугнуть духов. Кстати, тыква — изобретение американцев. А до того в Ирландии и Шотландии страшные маски, в которые потом вставляли свечки, вырезали из реп и картофелин, а в Англии — из свеклы.

Кадр из сериала "Друзья"

Считалось, что подобный плод, оставленный в День всех святых около дома, будет отгонять от него злых духов и прочую нечисть. Истоки этого обычая уходят в глубь веков, когда жители британских островов вырезали рожицы на плодах во время сбора урожая. Как и многие другие языческие традиции, этот символ был охристианизирован и, согласно популярному ирландскому поверью о Джеке (отсюда название), Светильник Джека представляет собой «душу, не принятую ни в рай ни в ад»:

По дороге домой выпивоха Джек повстречал Дьявола, однако ему удалось обвести того вокруг пальца — он попросил нечистого залезть на дерево за фруктами, и как только тот взгромоздился на раскидистую крону, Джек нацарапал на стволе крест, таким образом пленив Дьявола и выторговав для себя привилегии. Проведя жизнь в пьянстве и грехе, Джек не смог попасть в рай после смерти. Согласно данному обещанию, Дьявол также не стал забирать Джека и в ад, а лишь бросил ему кусочек угля из адского пламени. Той холодной ночью Джек положил тлеющий уголёк в пустую репу, чтобы тот не затух. С тех пор он скитается по земле, никак не найдя себе места.

Другим важным атрибутом является маскарад: популярны костюмы персонажей классических фильмов ужасов. В праздничном убранстве домов большую роль играют символы осени, например, деревенские пугала. Основными темами Хэллоуина являются нечистая сила, смерть, оккультизм, эзотерика и монстры. Традиционными цветами являются чёрный и оранжевый.

Кадр из сериала "Теория большого взрыва"

Традиция выпрашивания сладостей ночью 31 октября происходила от средневековой традиции выпрашивания пряных кексов с изюмом, известных как «духовные пирожные», в День всех святых (1 ноября), взамен которых молились за умерших родственников хозяев и упокой душ, угодивших в чистилище. 

Термин Trick-or-treat впервые использоваться в 1934 году в США. Литературно его можно перевести как «шутка или угощение» («проделка или угощение», «сладость или гадость» и др.), что указывает на шуточную угрозу нанести вред, если хозяин не принесёт детям угощение. Но устоявшегося перевода термина на русский язык нет и обычно он даётся в оригинале, либо с заменой на фразу «кошелёк или жизнь».

Иллюстрация с сайта ru.pinterest

Помимо выпрашивания сладостей и ношения разнообразных костюмов, празднование Хэллоуина также связано с некоторыми специфическими играми и гаданиями. Например, можно встретить упоминания о гадании с помощью кожуры: шотландские девушки срезали кожуру с яблок, стараясь сделать её как можно длиннее, и кидали через плечо. Считалось, что упавшая кожура принимала вид первой буквы фамилии суженого. 

В англоязычных странах описана традиция, заключающаяся в вытаскивании яблок зубами из ёмкости с водой без помощи рук. 

Другой обычай основывался на известном поверье о Кровавой Мэри, которое в наши дни превратилось в популярную городскую легенду. Это гадание заключалось в том, что молодые девушки должны были в тёмном доме подняться по лестнице спиной вперёд и провести свечой перед зеркалом. После этого в зеркале якобы должно было показаться лицо будущего мужа, но девушка могла увидеть в зеркале и череп — это означало, что она умрёт, так и не выйдя замуж.

Фото с сайта athensmagazine.gr

Поскольку праздник приходится на время урожая яблок, большинство хэллоуинских сладостей основано на яблоках. Специально к торжеству готовят яблочную карамель, яблоки в сиропе (иногда с добавлением орехов), яблочные ириски. Сначала существовала традиция раздавать детям яблоки-конфеты, но она быстро сошла на нет из-за городской легенды, которая гласила, что в подобные конфеты злые люди кладут булавки и иголки. Теперь в Северной Америке популярны candy corn и candy pumpkin — конфеты в виде кукурузы и тыквы соответственно. 

Помимо разнообразных сладостей, существует традиционный хлеб barmbrack, который готовят в Ирландии к разным праздникам, в том числе и к Хэллоуину. При приготовлении праздничного бармбрэка в тесто прятали горох, деревянную щепку, кусок ткани, монету и кольцо. Попавшийся едоку предмет предсказывал будущее: горох — не ждать скорой свадьбы, щепка — неприятности в семейной жизни, кусок ткани — бедность, монета — богатство, кольцо — скорую свадьбу. В соответствии с этой традицией сейчас продаются бармбрэки с игрушечными колечками внутри.

Фото с сайта coffeepapa.ru

Источник 1
Источник 2

Как отметить

Пинтерест подкидывает любопытные идеи для даты. Например, устроить месячник просмотра ужастиков:

31 фильм

Или Хэллоуинский Адвент:

31 задание

В России праздник не столь популярен, но всё же имеет место быть. Я для своих детей устраивала вполне приличное отмечание — с конкурсами, угощениями и маскарадом. 

Как вариант, можно воспользоваться готовыми разработками.

А что у нас?

Кстати, есть и вполне славянский праздник, сопоставимый с Хэллоуином. Это Велесова ночь. Наши предки верили, что в Велесову ночь Белобог передает управление всеми земными делами своему брату Чернобогу, т.е. наступает холодное и тёмное время или черёд Мары (Морены). Так называли ночного демона, появление которого также связано с умиранием природы, приходом зимы. От имени Морены произошли слова: «мор», «морок», «мрак», «марево», «морочить», «смерть».

Иллюстрация с сайта vk.com (ошибки не правила, но так хочется!)

Древние славяне считали, что в эту ночь двери в потусторонний мир (Навь) открывались и впускали в мир людей (Явь) своих обитателей. Славяне верили, что к ним приходят души их предков, поэтому их встречали специальными угощениями. Для защиты нежелательных злых духов разводили огонь. В эту ночь нельзя было думать о плохом, долго стоять на перекрёстках, давать деньги в долг, впускать к себе незнакомых.

Впрочем, это тема для полноценного отдельного исследования (добавляю ещё один пункт в списке задач для блога 😁)