🖼️ Выставка сказочных иллюстраций

[octavia]

До 16 февраля в «МАММ» (Мультимедия Арт Музей, Москва) проходит выставка иллюстраций Эрика Булатова и Олега Васильева. Как ребёнок, выросший на этих иллюстрациях, а потому нежно любящий их с давних лет, не могла пропустить это событие.

Моя коллекция книг. Как видим, лебеди раскрашены бестрепетной детской рукой (моей). А "Красную шапочку" я не вернула в школьную библиотеку в своё время, каюсь...

Для меня вообще эталоном были иллюстрации «Золушки» с её бордюрами, обрамлявшими тексты. Оказалось, что это было новое слово в оформлении детских книг! (цитата из описания выставки)

Особое внимание уделялось оформлению текстовых разворотов, чтобы, как писал Булатов, «действие в книге развивалось непрерывно, не было скачков от одной страничной иллюстрации до другой». Значение имели не только большие рисунки на отдельных полосах, но и миниатюрные изображения, обрамляющие текст — именно в них сосредотачивалась энергия сказки, происходила «закулисная жизнь». В иллюстрациях к «Золушке» ящерицы и мыши разыгрывали сцены наверху страницы, а все другие персонажи сказки — внизу; в рисунках к «Бабушке Вьюге» появлялись гномы, которых вовсе не было в тексте сказки.

(теперь я хочу в коллекцию «Бабушку Вьюгу»!)

Выставка открывается собранием малой части книг, иллюстрированных художниками.

Все фото сделаны мною. Наверняка, в сети есть гораздо качественнее, я же пользуюсь подручным смартфоном и не слишком юркой камерой в нём.

Разглядывая книги, я поиграла в «была — не была» такая книжка моей детской библиотеке. Было, кстати, довольно много, сохранились не все.

Вот такого издания "Кота" не было — он в общем сборнике "Сказки Шарля Перро", что на фото выше.

А вот такой книги не было, теперь хочу-хочу-хочу!

Затем входим в зал, где представлены уже оригиналы работ художников. Парадный вид радует:

Да, это моя любимая иллюстрация из "Золушки".

Конечно, это не оригинал картины, но кто не перерисовывал эти иллюстрации? Вот я точно делала для своего скетч-бука:

Три картинки из пяти срисованы из книг.

Кстати, любопытное воспоминание из детства. В школе в 1 классе велели нам (то есть нашим родителям, понятно) нарисовать на ватмане сказочную иллюстрацию. И помню, как отчим расчертил на клетки вон ту иллюстрацию с Золушкой, чистящей картошку, и переносил её по клеткам на огромный лист ватмана. Вот тогда-то я и узнала о таком способе копирования рисунка. 

Выставка спланирована по книгам: иллюстрации + сама книга в витрине.

Общий план

Все иллюстрации под стеклом, а оно бликует и отражает свет прожекторов, увы, так что качество фото не ахти. 

Мне всегда было любопытно, как иллюстраторы готовят свои работы к изданию. А тут так наглядно представлено:

Красная Шапочка, понятное дело.

Уткнувшись носом в изображение, видишь и акварельные переливы, и обводки контуров тушью.

Просто зарисовка для скетч-бука))

Впрочем, любой фрагмент — это готовая идея для скетч-буков. Буквы, dark_bers13,  буквы!

Очень характерный шрифт!

Крыс уже из другой сказки, а стиль тот же.

Хотя и такой шрифт тоже узнаваем.

Или вот такое оформление буквы.

Чистейшая каллиграфия!

Удивилась, увидев такую иллюстрацию:

Чистейшая каллиграфия!

В моей книге принцесса другая! (противная) А тут такая миленькая! Видимо, художники изменили концепцию для переиздания, а я и не знала. Перефотографировала все! 

"Кот в сапогах"

Вот ещё макет в работе.

Так и вижу, как художники двигали надписи, подбирая для них место на обложке!

Или вот эта иллюстрация, где пара аккуратно добавлена в обрамление:

Видимо, предыдущий вариант не понравился художникам, нарисовали новую пару и приклеили.

В детстве всегда думала, что некоторые фрагменты одеяния Золушки, мачехи, лакеев не нарисованы, а наклеены готовой фотографией ткани, потому что очень отличались от общего стиля. Получила возможность вглядеться в картинку. Нет, этот мраморный эффект тоже написан акварелью.

Шкурка ящерицы

Платье мачехи

Платье одной из дочек, но тут, наверное, штриховка.

Налюбовавшись любимыми сказками, я пошла бродить по прочим стендам. И с удивлением узнавала, что знакомые мне книги тоже иллюстрировались Булатовым и Васильевым. Просто немного в другом стиле.

Очевидно, из-за отсутствия чёткой обводки контуров

Очень милая иллюстрация!

Тут тоже шрифт зацепил.

Мышки какие!

А вот тут девчушка уже почти Золушка))

Разные персонажи крупным планом.

Филин из "Красной Шапочки"

Утка из "Сказки о петушке"

Зайчишка из книжки со стихами

Какая классная идея тучки и дождика!

Судя по хвосту — бобр, не запомнила, к какой книге

Утята из "Путешествия Нильса"

Киса так и просится на юзерпик!

А потом я увидела стенд с иллюстрациями к «Путешествию Нильса с дикими гусями». У меня-то в детстве было другое оформление, такое, сурово-скандинавское. Сказку я любила, а вот книгу — ну так. И вот на выставке переходила я от иллюстрации к иллюстрации, и во мне крепло решение немедленно купить эту сказку (даже в Озон заглянула — есть такая).

Ну какой прелестный Мартин!

А царь! Забыла совсем, что там в сюжете было — надо перечитывать!

Ох и отблескивает всё! А картина впечатляет!

В общем, уходила с выставки, переполненная впечатлениями и решением немедленно заказать «Нильса». А внизу был магазин. А там была книга в продаже... 

Так что теперь она у меня есть! Уже перелистана в тщательном рассматривании иллюстраций. Готова к перечитыванию)

Очень жаль, что не было других сувениров к выставке. Я бы с удовольствием взяла и открытку, и значок, и блокнот... 

Полный фотоотчёт можно посмотреть в альбоме на галери.ру. Я — человек разумный, понимаю, что тащить в пост все-все фото негуманно по отношению к читателям.))

---

Про художников можно почитать здесь. Там же есть ответ на вопрос, которым я задавалась, гуляя по выставке: что же рисовал Булатов, а что — Васильев.

Мы делали детские книжки только вдвоём. Мы выработали такого художника, который не был не Олегом Васильевым и не Эриком Булатовым. Это был некто третий. Все наши книжки проиллюстрированы именно этим художником.

А какие книги с иллюстрациями Булатова и Васильева есть в вашей библиотеке?

---

Зимнее слово «Мечтать и открывать»