![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Италия буквально кишит маленькими домашними духами — в каждой провинции есть как минимум один, а обычно и больше. В Калабрии есть Аугуриелли (Augurielli), маленький человечек в неизменной красной шапочке, обязательном аксессуаре любого маленького существа, желающего поселиться в чужом доме.
Аугуриелли могут принести огромную удачу дому и другим, кому посчастливится их встретить. Они очень привязываются к своей новой семье, поэтому, если в доме появятся новые жильцы, их ожидает множество проказ и неприятностей. К счастью, аугуриелли немного похожи на сороку или маленького ребёнка: их привлекает всё блестящее, и их можно умилостивить практически любой блестящей мелочью, которую они тут же добавят в свой тайник. Если вы когда-нибудь обнаружите этот тайник, стоит проверить, не нашли ли вы там что-нибудь очень ценное или просто кусочки стекла и фольги, застрявшие в щелях стен.
Знаменитый греческий дуэт «Сцилла и Харибда» дал нам поговорку «между Сциллой и Харибдой» (что очевидно), которая означает оказаться между двумя одинаково ужасными вариантами: аренда жилья или ипотека, рабочая неделя или голодная смерть в канаве.
Существует несколько версий происхождения Харибды, но все авторы сходятся во мнении, что она была женщиной, навлекшей на себя гнев Зевса. Что, впрочем, не так уж сложно, ведь Зевс славился своей невероятной рассудительностью. Предания гласят, что она либо помогала своему отцу Посейдону в его вражде с Зевсом, затапливая земли, либо всегда была немного голодна, и её аппетиты перешли все границы, когда она украла быка у Геракла. В любом случае, Зевс, который никогда не был сторонником соразмерных реакций, метнул в неё молнию, отправив на дно морское. И там она либо становится морским чудовищем, либо остаётся человеком (приблизительно). Но она действительно создаёт мощные водовороты, которые крушат корабли.
И тут наступает звёздный час второй половины нашего знаменитого дуэта — Сциллы. Если избежали смертоносных водоворотов Харибды, то теперь вам придётся плыть в опасной близости от Сциллы, она же Цирцея — та, что встретилась Одиссею во время его знаменитой прогулки, сказав, что гораздо лучше потерять несколько человек из-за Сциллы, чем позволить всему кораблю с командой пойти ко дну, пытаясь обойти Харибду. Конечно, это было непростое решение для высшего руководства. Сцилла когда-то была прекрасной наядой, которая привлекла внимание бога и в конечном итоге навлекла на себя ревнивый гнев одного из их женихов (либо Посейдона и Амфитриты, либо Главка и Цирцеи). В любом случае, ревнивый партнёр решил отравить воды, где купалась Сцилла, превратив её в чудовище-людоеда.
Она описывается по-разному в разных текстах, так что вы, вероятно, можете выбрать и нарисовать что-то совершенно ужасное. Вот некоторые описания Сциллы: панцирь, похожий на краб, двенадцать ног, шесть шей с грозными головами, три ряда зубов, двенадцать щупалец вместо ног, шесть собачьих голов на талии и кошачий хвост. Так что, собирать свою версию Сциллы будет очень весело.
Сцилла упоминается во всех лучших греческих произведениях: «Одиссее», «Ясоне и аргонавтах», «Энеиде» и «Эзопе». По-настоящему фантастическая тварь!
Название следующего создания звучит Доньяс де Фуэра (Doñas de fuera) и примерно переводится как «женщины извне», что связывает этих персонажей скорее с фейри, чем с ведьмами. Они похищали людей, напоенных «сладкой кровью» (очень жутко) и отправляли их на спинах волшебных коз (это должны были быть именно волшебные козы; неволшебные едва могли подняться на несколько футов от обрыва) в Беневенто, магическое и, что ещё важнее, колдовское/демоническое место, которое упоминается в различных итальянских фольклорных произведениях. Интересно, что Беневенто — это реально существующее место с долгой и совершенно обычной историей. Обычно эти волшебные места в фольклоре представляют собой скорее достижимое и недостижимое пространство. Там, конечно же, нет железнодорожных станций и пунктов туристической информации.
Ландоро (Landoro)
В те времена, когда ещё не было лодок, жила девочка по имени Лада, которая мечтала летать над бескрайним морем. Однажды, ко всеобщему изумлению, её мечта сбылась: у неё выросли крылья. Не слишком-то задумываясь о внезапном появлении крыльев, она взмыла в небо, паря над мерцающим морем. Она чувствовала глубокий восторг и радость, пока не увидела Ландоро, гигантского огнедышащего морского змея с огромными жёлтыми глазами, которые, казалось, гипнотизировали её и притягивали к себе. Лада была одновременно напугана и заинтригована, но здравый смысл взял верх, и, сопротивляясь, она смогла вернуться на пляж, и её день был полностью испорчен.
Сидя на пляже, она сокрушалась, что никогда не сможет благополучно пересечь море. В этот момент появляется незнакомый мальчик и говорит: «Не плачь», на что она, должно быть, подумала: «Мне грустно; мне дозволены эмоции. И я буду чувствовать и переживать их в полной мере, если тебя это устраивает, ты, мерзавец-уничижитель», но, вероятно, вслух сказала что-то вроде «Привет». После первого же гамбита, принижающего эмоции, он представился как Гери и, в стиле фэнтези, добавил в родословной: «сын Дуба и Ветра». Он сказал: «Эх, если бы у меня были крылья, я бы, наверное, надрал зад этому дракону, может, и ножом немного порезал. Давай, попробуем твои крылья».
Лада одолжила Гери свои крылья, потому что, видимо, их можно снять, и она не держит зла. Но, как бы то ни было, через некоторое время Гери, похоже, одерживает победу. Этот странный парень действительно только что умудрился заколоть морское чудовище. Жестоко, тем более, что их победа оказалась сомнительной: кровь, хлынувшая из змеи, убила всю рыбу в округе, а затем ядовитые газы, выделяющиеся из её вонючего трупа, убили всех и вся на побережье, включая Гери и Ладу. Молодец, Гери.
Лупуманаре (Lupumanare)
В Италии есть деревня, название которой люди не произносят, эдакий архитектурный Волан-де-Морт. Соседние деревни и города называют это место просто «той деревней», и, услышав её название, трут дерево, чтобы снять с себя дурное воздействие амулета. Деревня называется (дружно стучим по дереву) Колобраро, и, как говорят, это одно из самых несчастливых мест на планете.
Лупуманаре похож на многих оборотней, с тем же превращением в волка при полной луне; однако проклятие вызвано его наглостью родиться в полночь Рождества – в ночь Иисуса! Кажется крайне несправедливым наказывать бедного ребёнка до конца его жизни за то, что он не мог контролировать. К счастью, проклятие можно снять, уколов его булавкой; небольшое количество крови позволяет человеку превратиться обратно.
Сурок Беллино (Marmotte Bellino)
В 1576 году в Беллино упал метеорит, разбросав осколки по всему региону. Понятно, что это стало шокирующим событием для местных жителей, но жизнь продолжалась, вот только со временем они поняли, что сурки стали вести себя немного странно. Они стали вести себя дружелюбнее, заглядывая в дома, но также стали наглее и начали воровать вещи (особенно вино). Самое странное, что они каким-то образом научились летать.
Звучит безумно, но этот район действительно привлекал внимание специалистов, которые приезжали изучать их и собирать свидетельства местных жителей. Так были ли сурки чем-то вроде внеземных белок? Или метеорит подарил им историю происхождения, похожую на историю из фильмов Marvel?
Рыжий бык Турина (Torro Rosso di Torino)
В фольклоре Турина, связанном с быками, история начинается с того, что народ напуган драконом, которого в драконьем обществе можно было бы по праву назвать «базовым» — он ведёт себя типично для драконов: поедает скот, сжигает вещи и иногда поедает жителей деревни. В конце концов, жители деревни поняли, что это никак не влияет на стоимость недвижимости, поэтому решили что-то с этим сделать. В этот момент обычно появляется рыцарь или преуспевающий святой, но не в этом случае. Жители поняли, что им придётся разобраться с этой проблемой самим. Что они и сделали. Работая поодиночке или в команде, они начали использовать все доступные им тактики, чтобы победить чудовище. Безрезультатно.
Тогда мужчины отводят быка, крайне невоспитанного, а потому досаждающего всей деревне своим дурным поведением, в лес к пещере дракона и наполняют корыта вином. Когда дракон появляется, думая, что прибыл его заказ с Яндекс-доставкой, он с удивлением видит, что пьяный бык настроен на драку. Они сражаются до тех пор, пока дракон не падает мёртвым. Бык не успевает отпраздновать победу, выпив ещё один бокал, и, следуя его примеру, погибает от полученных в бою ран. Это печально для героического руководителя сеанса, но в конечном итоге для жителей деревни две проблемы решаются одним планом.
Говорят, что Турин назван в честь этого быка, но историки склоняются к версии о народе «таурини», который жил в этих краях.
О французских мифологических существах можно почитать здесь.