Собака №69

Все за столом - а он чем хуже?

"Морфология волшебной сказки"

Сказки окружают и притягивают нас с детства: там любые чудеса становятся явью, герои спасают мир, а добро всегда побеждает зло. Но знаем ли мы, что на самом деле скрывается за любимыми волшебными историями? Где находится Тридесятое царство? Кто стоит за образами Кощея и Бабы-яги? Как передвигается избушка на курьих ножках и почему для оживления нужна мёртвая вода? Известный филолог и фольклорист В. Я. Пропп приоткрывает завесу тайны и предлагает разобраться, как в сказках нашли отражение смыслы и архетипы далеких времён.

В.Пропп "Морфология волшебной сказки. Исторические корни волшебной сказки"

( Read more... )

À quoi ça rime (Molière, l'opéra urbain)

( Read more... )

Busuu шалит

Сегодня в busuu у меня был урок по итальянскому мату. В смысле, по ненормативной лексике. Заботливое примечание после первого же задания: "если вам неприятна эта тема, пропустите её". В общем, теперь я знаю одно грубое итальянское ругательство и каким более литературным словом его можно заменить: если у нас заменяется на блины, то у итальянцев - на капусту.



И, разумеется, это всё запомнилось влёт, не то что эти ваши конжутивы!