Псевдонимы

[octavia]

Вчера на итальянском занятии разговаривали о псевдонимах. Как же был изумлён Микеле, когда узнал, что Сталин - это не настоящая фамилия. Про Ленина, что он Ульянов, кстати, тоже не слышал. А ещё изумился, что отец народов не был русским. Ну ладно, он итальянец, молодой, откуда могут быть такие познания - хотя бы в общем слышал, уже хорошо. А вот наши девочки восемнадцатилетние удивили, когда не смогли объяснить, зачем революционеры брали себе клички. Все две объясняли это необходимостью благозвучия. Да боженьки мои! Для благозвучия! Тоже мне, звёзд эстрады нашли! Посмеялась я, в общем.

Comments

[bel-och.livejournal.com]

Как-то в компании, как мне показалось, в тему рассказала анекдот "и мужа вашего, Крупского, я тоже знаю" — люди немногим младше меня тупо смотрели, а потом спросили: "А Крупская — это кто?"))

[octavia555.livejournal.com]

Для +- нашего возраста стыдно, конечно.
А вообще странно видеть, как новому поколению чужды понятия, которые нам на подкорку записывали.

[bel-och.livejournal.com]

вот, да.

[kler-sk.livejournal.com]

А зачем революционеры брали клички? Если объяснить, то может тот, кто не в курсе, будет знать

[octavia555.livejournal.com]

Вот и объясняли вчера.

[kler-sk.livejournal.com]

А вы как думаете?

[octavia555.livejournal.com]

Обыкновенная конспирация от полиции.

[kler-sk.livejournal.com]

И не только от неё

[octavia555.livejournal.com]

Но уж точно не ради красоты звучания.)

[nadezda-044.livejournal.com]

Не, ну Сталин звучит гораздо лучше, чем ...швили.

[octavia555.livejournal.com]

Это-то да. С Ульяновым такое не прокатывает. У них же другие причины были для кличек. А потом уж пристало так, что с ними и пошли в историю.

[freyasun.livejournal.com]

Ульянов - вполне благозвучно.

[octavia555.livejournal.com]

Вот на этом девочки и засыпались. Мы им объяснили истинные причины.

[askryshkin.livejournal.com]

А ещё Троцкий-Бронштейн, Зиновьев-Апфельбаум, Каменев-Розенфельд, Володарский - Моисей Гольдштейн, Сокольников— Гирш Бриллиа́нт, Радек - Собельсон и др. маскировались от полиции

[octavia555.livejournal.com]

"Да все они на одну колодку, дядьМить!"

[rijka.livejournal.com]

Ну иногда не то чтобы благозвучие, но как-то Бронштейном карьеру сложнее делать

[octavia555.livejournal.com]

Гы! Ну хорошо, отнесём к "благозвучию".