Saturday, September 14th, 2024 12:00 pm

📕 «Медвежонок по имени Паддингтон»
📝 Майкл Бонд


📖 Рассказы английского писателя Майкла Бонда о медвежонке по имени Паддингтон, приехавшем в Англию из Дремучего Перу и поселившемся в типичной лондонской семье, давно уже стали классикой английской детской литературы. Если речь заходит о самых знаменитых литературных медведях, англичане наряду с Винни-Пухом обязательно называют и Паддингтона.

Дружелюбный, любознательный, трудолюбивый медвежонок никогда не сидит сложа лапы: он всегда готов помочь в ремонте, приготовить обед, подстричь газон, перешить брюки. Вот только большинство этих затей обычно оканчиваются серьезными "переделками" - ситуациями безвыходными, а то и опасными. Впрочем, рядом всегда есть люди, готовые прийти на помощь, - надо только проявить немного сообразительности и упорства...
Книга эта очень "английская" и очень добрая. Вот почему возраст ее читателей определяют так: от шести до шестидесяти.





Иллюстрация из открытых источников

Иллюстрация из открытых источников




Мармелад в банке
(При передозировке может возникнуть желание съесть чего-нибудь кисленького)


Приключения медвежонка в городских трущобах поначалу умиляют. Каждая история — вполне законченное произведение, поэтому можно смело читать детям на ночь по сказочке. И размер вполне подходящий, чтобы слушатель не утомился следить за сюжетом и в то же время хотел на следующий день услышать продолжение. Несомненное достоинство книги — великолепные иллюстрации (порой они даже более захватывают внимание, чем текст). Ближе к концу становится скучно от предсказуемости событий. Но я смотрю со взрослой точки зрения. Возможно, дети со мной не согласятся и будут с удовольствием погружаться в бесконечные озорства Паддингтона.


ПС. Я вообще не люблю плюшевых медведей, так что и Паддингтон мне не зашёл.