📕 "Сон с продолжением"

[octavia]

Однажды девочка попала в волшебное государство, захваченное злыми мышами. Об этом царстве ей рассказал деревянный Щелкунчик, оказавшийся заколдованным Солдатиком, который беззаветно любил свою Балерину. Девочка помогла спасти королевство, победить злого короля и расколдовать всех заколдованных.

Знакомо? Так выглядит сказочная математика: Гофман + Андерсон = Михалков.

У меня было именно это издание 1984 года, очень красивое иллюстрациями Александра Кошкина.

Мне сложно придерживаться определённого уровня осуждения в подобных заимствованиях сюжетов, ибо сама этим грешу. К тому же иногда перепев получается лучше оригинала — «Волшебник Изумрудного города», например, на голову выше «Страны Оз». Но не в случае «Сна с продолжением». У меня ещё в детстве осталось ощущение незаконченности произведения, словно набросал автор скелет сюжета да на том и остановился.

Однако увидеть сон с продолжением было бы интересно...