Sunday, March 13th, 2011 11:56 am
Change the batteries in your smoke and carbon monoxide detectors. Use Daylight Savings Time as your standard time to change out these batteries and you will not have to worry about that annoying “battery low” beep again.
Замените батарейки. Сделайте дату перевода часов "точкой отсчёта", когда вы меняете батарейки в девайсах.

Странноватый совет. А если у меня батарейки не сели - всё равно менять?? В общем, воскресенье, да? Значит, отдыхаем!
Sunday, March 13th, 2011 09:07 am (UTC)
Поржала, да :) А если сели раньше - сиди, жди перевода! А нам-то тепеть ваще никогда их не менять, даааа? :)))
Sunday, March 13th, 2011 09:09 am (UTC)
Ну почему же?! В конце марта поменяем, а вот дальше - ума не приложу как быть!!!
Sunday, March 13th, 2011 09:09 am (UTC)
Ну, да - я это и имела ввиду :)
Sunday, March 13th, 2011 10:19 pm (UTC)
Так их же советуют менять в датчиках пожарной сигнализации и угарного газа не реже, чем раз в год даже если они еще работают, чтобы в критический момент, не оказалось, что сигнализация не работает из-за севших батареек. Кроме того, их еще и надо (по правилам) тестировать каждый месяц. У нас в одном из домов, который мы снимали, раз в год приходил специальный человек из агенства, проверял газовую колонку, плиту и менял батарейки в датчиках :)
Monday, March 14th, 2011 08:12 am (UTC)
Вот как мы далеки от их реальности!