4 марта

[octavia]

Do you have a basket of lost socks? Sort through them, matching up any pairs and then toss the rest into the rag bin or into the trash.
У вас есть корзина с одиночными носками? Разберите её, соединив потеряшек в пары, а остальные либо пустите на тряпки, либо отправьте в помойку.

Вот такой проблемы передо мной не стоит, прямо скажем. Носки сортируются сразу после стирки, а одиночные потеряшки немедленно идут в помойку. Протирать пыль старыми носками или ношеными трусами - некомильфо.

Так что я, пожалуй, сегодня наведу блеск на плиту.