Люблю этимологию. Английские дни недели

[octavia]

Дети завороженно слушали вчера на уроке (мы дни недели изучали) этимологию слов. Не уверена, что от этого они лучше запомнят, но хоть пару минут их внимание было безраздельно посвящено мне.)

Sunday - день Солнца, это ясно.
Monday - день Луны, не так прозрачно, но все же увидеть можно.
Tuesday - день Тью (Tiu), бога войны.
Wednesday - день Одина (Woden), главного бога.
Thursday - день Тора, бога грома.
Friday - дамский день.) День жены Одина Фрейи (Фриды).
Saturday - поклон римским завоевателям, день Сатурна, бога полей.

[Настрой: познавательный]

Comments

[wazlowna.livejournal.com]

Я сама завороженно прочитала.
Очень интересно!

[octavia555.livejournal.com]

А еще я этимологию имен очень люблю. Помнится, на уроках русского языка некоторое время каждый урок начинался с объяснения значения имени ребенка в классе. Детки это обожали.)

[angla.livejournal.com]

Добавила в избранное. Памяти у меня сейчас совсем нет, а запомнить и знать хочется. Спасибо.

[octavia555.livejournal.com]

Вот еще вспомню, почему февраль так называется - и про месяцы напишу.

[angla.livejournal.com]

Буду ждать. ))
Собираю сейчас все интересное - готовлюсь дитенку рассказывать много всякого, чтоб разносторонне развитым рос;)))

[kimanya.livejournal.com]

здорово :)
интересно, а что за этим стоит (распределение событий или важности дней в неделе...)

[octavia555.livejournal.com]

По-моему, среда - вершина недели, поэтому посвятили главному богу. Но это я точно не знаю - так, смутные воспоминания о прочитанном где-то когда-то.

Нигде не могу найти, почему "у них" неделя начинается с воскресенья, а очень хочется узнать.)

[maslenkina.livejournal.com]

А не может это быть связано с тем, что в христианстве последний день недели - выходной - суббота?

[octavia555.livejournal.com]

А мы кто ж? Вроде бы тоже христиане.)) Или исторические причины?..

[maslenkina.livejournal.com]

Ну во-первых они католики, а мы православные. А во-вторых, революция в октябре могла повлиять - надо уточнить,до революции как дни в календарях в России располагались. Если так же, как и сейчас, то значит дело в православии

[burunduk.livejournal.com]

Это обусловлено, так сказать, историческими причинами: Б-г в воскресенье начал творить мир, а в субботу отдыхал, и только потом у христиан день воскресенья Иисуса стал выходным, а у некоторых из них (не знаю, у кого еще кроме нас) вдобавок стал считаться последним днем недели, что логично.

[maslenkina.livejournal.com]

Тоже в мемориз добавила! Здорово.
Для меня очень важен такой подход к языкам. Дело в том, что я никогда ничего не заучивала (ну может стихи только в школе, и то - там ритм помогает). И поэтому имею сложности с изучением языка - не могу учить слова! Мне их как-то запоминать надо. И тут такой замечательный прием! Буду ждать месяцев :)))

[octavia555.livejournal.com]

С месяцами позже - дома у меня тетрадочка.)

[milzadella.livejournal.com]

Да хм интересно. В ит с этим проще, просто названия планет почти неприкрытые, кроме субботы и воскресения.

[(Anonymous)]

Вот, что написано про февраль в Википедии ( http://en.wikipedia.org/wiki/February ):

February was named for the Roman god Februus, the god of purification. January and February were the last two months to be added to the Roman calendar, since the Romans originally considered winter a monthless period. This change was made by Numa Pompilius about 700 BC in order to bring the calendar in line with a standard lunar year. Numa's Februarius contained 29 days (30 in a leap year). Augustus is alleged to have removed one day from February and added it to August, (renamed from Sextilis to honor himself), so that Julius Caesar's July would not contain more days. However there is little historical evidence to support this claim.

[vuky.livejournal.com]

О, как здорово, спасибо!
Меня кстати, тоже всегда этимология завораживала. Если б училась на филологическом, обязательно бы занималась этимологией.

[maryana-n.livejournal.com]

Сказочно красиво! Очень жду продолжения.