Блокнот Бретоночки: Мост Боном

Прежний мост Воном (Bonhomme), получивший своё имя от деревни, в которой находится, не сохранился - лишь пара каменных опор стоят на берегах реки Блаве (Blavet). В 1904 году возникла настоятельная необходимость связать города Кервиньяк (Kervignac) и Ланастер (Lanester), а спустя 70 лет и этот мост перестроили.

Как Модный дом в Лесу появился

У Зайки была очень большая семья. Помимо ближайших родственников – родителей, бабушки и братьев-сестёр – на семейном древе значились многочисленные кузены и кузины, тёти и дяди, двоюродные бабушки и четвероюродные дедушки. И весь этот многочисленный род всегда держал лапу на пульсе семейных историй, поддерживая друг друга и радуясь взаимным успехам. Даже самые безбашенные идеи находили поддержку у членов семейства Зайцевых.

– Нас приглашают на показ, – сказал как-то за утренним морковным салатом папа Заяц.

– Показ чего? – спросила Зайчиха.

– Чей показ? – одновременно поинтересовалась тёща Зайца.

– Ваша тётушка Заяшна, – кивнул Заяц последней, – извещает, что закончила очередную модную коллекцию и будет её демонстрировать общественности, – это он уже жене
ответил.

Дамы переглянулись.

– Бабуля Заяшна? – спросила Зайчиха у матери.

– Тётка моя по отцовской линии, – подтвердила та. – Ну ты же помнишь её?

– Смутно. Она уединилась в дубраве за балы-ягиным теремом, чтобы посвятить себя творчеству.

– Видно, натворила уже, – пожевала в задумчивости нижнюю губу бабушка.

( Read more... )

ПроФранцузский

📱 Из любопытства поставила в дуолинго курс французского. Там же сначала тест на уровень даëтся. И вот (как и предполагалось) одна опечатка - и сова считает, что у меня уровень для четвëртой ступени. Интересно, если бы не опечатнулась, что было бы? Надо будет ещë английский посмотреть. Жаль только, что курс этот теперь не удалить. Так и будет вместе с немецким и испанским болтаться.