Español 7/30

В недавнем моём отчёте под тэгом #учуськаждыйдень поднялся любопытный вопрос об учебниках. Да, я знаю, что идеального учебника не существует. Как учитель, я на своих уроках использую минимум три источника печатного слова. Это вечное комбинирование материалов по схеме, предложенной классиком: «Если бы губы Никанора Ивановича да приставить к носу Ивана Кузьмича, да взять сколько-нибудь развязности, какая у Балтазара Балтазарыча, да, пожалуй, прибавить к этому ещё дородности Ивана Павловича — я бы тогда тотчас же решилась».

А когда берёшься за не слишком знакомый язык, то вообще швах. Откуда я знаю, есть ли там ошибки? Вот мне vpervye1 любезно указала, что в выбранном мною на этот марафон учебнике с артиклями полный хаос. Верю, но пока не проверю.) Впрочем, я его взяла не для грамматики. Моя цель - набор лексики. Почему-то с этим в других моих учебниках очень и очень грустно. Либо даётся словарь на пять-десять страниц, либо берутся слова ну совсем с потолка - и извольте учить. В "Самом быстром испанском" всё по полочкам - сегодня изучаем всё, что связано с аэропортом, завтра - изучим страны и континенты, послезавтра в кафешку пойдём. В рамках моей цели "набрать слова" - в самый раз.


Разворот моего понедельничного занятия. Как видим - слов куча. Я должна была ещё в понедельник с ними покончить. Но в голове не слишком устойчивый хаос, поэтому дальше пока не иду. Решила - пока не выучу слова, скакать вперёд не буду. Да, растянется это дольше, чем на 12 недель, но куда торопиться-то?
( Read more... )

С Новым годом из СССР - открытка 20

20 декабря. Открываем окошко!

Год выпуска - 1988.
Кому приглянулась эта открытка - отмечайтесь в комментариях, с удовольствием отправлю.

ПС. В календарь возможно разместить только горизонтальные изображения, поэтому вертикальные открытки я подрезала. Эта - одна из таких. Разумеется, я пришлю в полном виде.)

( Read more... )

Сказка про день рождения Ёлочки

В густом зимнем лесу, под пушистым снежным одеялом, случилось необыкновенное и радостное событие: у высокой и мудрой Ели-мамы родилась дочка – маленькая, ярко-зелёная Ёлочка с нежными, мягкими иголочками. Весь ельник пришёл её поздравить! Старшие ёлки окружили малышку и завели торжественный, немного скрипучий хоровод, раскачивая ветвями под свист метели.

– Расти большой и пушистой! – гудели они.
– Будь крепкой и зелёной! – шелестели их иголки.

Но маленькой Ёлочке быстро скоро стало скучно. Ей хотелось не просто качаться на месте, а чтобы было празднично, особенно, совсем как в сказках, которые шепотом рассказывала ей по вечерам маленькая мышка, жившая у корней.

– Мама, – прошептала Ёлочка, – а можно, чтобы было красиво? Чтобы сверкало?

Мама-Ель мягко шуршала ветвями, не понимая. Какая ещё красота? Зелёная хвоя, белый снег – вот настоящая красота и роскошь.

Но разговор подслушал любопытный Заяц. Он помчался по лесу с новостью: «Маленькой Имениннице скучно! Ей нужно Великолепие!»

( Read more... )