"Девчата" Б.Бедного

[octavia]

Совершенно неожиданное впечатление произвели на меня "Девчата" - не фильм, а книга. В первый раз я читала ее лет в 14, и тогда у меня осталось совершенно негативное впечатление. Фильм - он такой добрый, светлый, нежный, а в повести значительно меньше сантиментов. На заре ранней молодости мне показалось, что книга очень грубая, если не сказать жестокая. На фоне фильма, конечно. И вот с тех пор мне все хотелось перечитать (тогда я брала книжку в библиотеке, дома у нас ее нет). А тут после очередного пересмотра "Девчат" сообразила я пошариться в интернете. И тов.Яндекс во первых же строках дал мне ссылки на онлайновые библиотеки. Книжка оказалась не сильно объемной, скачалась всего за пять минут. Я торжественно распечатала эти 200 страниц и два вечера посвятила чтению, уревелась вдрызг и теперь хожу под впечатлением. Похоже, что 14 лет - это рановато было. Я-то тогда считала себя взрослой, умной и знающей жизнь, а оказывается, что я была безнадежной романтически настроенной девой. "Как в кино" оно бывает значительно реже, чем "как в книжке". Прилизанная лакированность фильма теперь даже кажется неестественной. Хотя, конечно, и в повести некоторые вещи притянуты за уши в воспитательных целях читателя, разумеется - ведь когда она была написана-то!

Comments

[maryana-n.livejournal.com]

Полезла скачивать... Интересно очень.

[octavia555.livejournal.com]

Не забудь поделиться впечатлениями!

[maryana-n.livejournal.com]

Вот. Прочитала полкниги (остальную часть - через недели две, уезжаю прямо сейчас на грядки). Пока впечатления ровно те же, что и от фильма (фильм, разумеется, смотрела с самого детства раз десять). Манера написания напоминает сценарий, похоже по стилю на "Коллег" раннего Аксенова.
Фильм более приглажен, удивило, что все по книге и все интересные эпизоды вошли в фильм, хоть и в других местах и даже с другими персонажами (не часто столько много из книги оставляют в фильме). Книга живая очень, просто слепок с жизни. Вот в фильме девчата такие дружные, а в книге они достаточно равнодушны друг к другу. И Тося в фильме добрая, а в книге просто отвратительна порой.

[octavia555.livejournal.com]

В книге мне совсем не понравилась Катя. Хотя как типаж - очень распространенная.)