2017-10-27

octavia: (Default)
Повторение. Скажите по-итальянски:

Я москвич.
Ты неаполитанец?
В каком городе ты живешь?
Мы римлянки, мы живем в Риме.

Учим слова:
la posta почта
l'ufficio postale почтовое отделение
la lettera письмо (lEttera)
la cartolina Открытка
il pacco Посылка
la busta Конверт
il francobollo Марка
il postino почтальон
la cassetta delle lettere почтовый ящик
la spedizione отправка, отсылка
octavia: (Default)
Ксюша получила открытку. Спасибо, Коля!
RU from детский обмен 2017-10-25
octavia: (Default)
Грамматика. Спряжение глагола spedire (отправлять)

Этот глагол (как finire, preferire) требует добавления суффикса -isc-:
io spedosco я отправляю
tu spedisci ты отправляешь
lui spedisce он отправляет
lei spedisce она отправляет
Lei spedisce Вы отправляете
noi spediamo мы отправляем
voi spedite вы отправляете
loro spediscono они отправляют

Учим слова:
spedire all'estero отправлять за границу (all'Estero)
la raccomandata заказное письмо
Riempire заполнить
il modulo бланк (mOdulo)
il destinatario Адресат
il mittente отправитель
il costo стоимость

Чтение. Прочитайте вслух и переведите диалог.

- Vorrei spedire un libro all’estero.
- Ecco la busta. Qui bisogna scrivere l’indirizzo del destinatario.
- Dove devo scrivere l’indirizzo del mittente?
- Qui. Vuole spedire questa busta come raccomandata?
- Sì.
- Deve riempire questi moduli. Il costo della spedizione è di undici euro e dieci centesimi.
octavia: (Default)
Упражнение 66. Переведите:

1)      Где я могу найти почтовый ящик?
2)      Где мы можем найти марки?
3)      Я хотел бы отправить посылку за границу.
4)      Куда ты отправляешь это письмо?
5)      Я отправляю открытку.
6)      Здесь Вы должны написать имя адресата.
7)      Здесь нужно написать адрес отправителя.
8)      Я должен заполнить эти бланки?

https://www.memrise.com/course/1527297/samyi-bystryi-italianskii/34/


Проверим упражнение 66.

  1. Dove posso trovare una cassetta delle lettere?

  2. Dove possiamo trovare i francobolli?

  3. Vorrei spedire un pacco all’estero?

  4. Dove spedisci questa lettera?

  5. Spedisco una cartolina.

  6. Qui deve scrivere l’indirizzo del destinatario?

  7. Qui bisogna scrivere l’indirizzo del mittente.

  8. Devo riempire questi moduli?

Profile

octavia: (Default)
octavia

January 2025

S M T W T F S
    1 2 34
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 2025-06-19 10:11 am
Powered by Dreamwidth Studios