2017-10-31

octavia: (Default)
Повторение. Скажите по-итальянски:

Мне нужна помощь.
У меня в бумажнике деньги и документы.
Когда Вы выходите, Вы запираете машину?

Учим слова:
il parrucchiere парикмахер
la parrucchiera парикмахерша
tagliare i capelli стричь волосы
il taglio стрижка
fare la permanente сделать перманент, химическую завивку
tingere i capelli красить волосы (tIngere)
chiaro светлый
scuro темный
biondo блондин
bruno брюнет
castano шатен
la messa in piega укладка
corto короткий
lungo длинный
l'uomo мужчина
la donna женщина
octavia: (Default)
Грамматика. Степени сравнения прилагательных.

Сравнительная степень прилагательных образуется при помощи слов più (более) и meno (менее).

Preferisco il colore più chiaro. – Я предпочитаю более светлый цвет.
Vorrei avere i capelli meno lungo. – Я бы хотела иметь менее длинные волосы.

Превосходная степень образуется добавлением определенного артикля к сравнительной степени.

È il più bravo parrucchiere della città. – Это лучший парикмахер в городе.

Артикль может стоять как перед определяемым существительным, так и непосредственно перед сравнительным наречием, однако не должен повторяться дважды.

È il parrucchiere più bravo della città. – Это лучший парикмахер в городе.

Абсолютная превосходная степень (когда оценка признака делается безотносительно к другим объектам) образуется с помощью суффикса –issimo или наречий molto, tanto (очень):

Sei bellissima! Sei molto bella! – Ты очень красива!
octavia: (Default)
Чтение. Прочитайте и переведите диалог.

- Vorrei tagliare e tingere i capelli. Vorrei diventare bionda.
- Sì, signora. Vuole un taglio corto?
- No, non così. Preferisco lasciare i capelli più lunghi.
- Sì, certo. Va bene questo colore o preferisce un colore più chiaro?
- Preferisco un colore più chiaro.

Упражнение 67. Переведите.

Более короткий, более светлый, менее темный, самый темный, самый короткий, очень длинный.

https://www.memrise.com/course/1527297/samyi-bystryi-italianskii/36/


Проверим упражнение 67.

più corto, più chiaro, meno scuro, il più scuro, il più corto, lunghissimo (molto lungo).

Profile

octavia: (Default)
octavia

January 2025

S M T W T F S
    1 2 34
567891011
12131415161718
19202122232425
262728293031 

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated 2025-07-15 02:43 am
Powered by Dreamwidth Studios