День придумывания новых слов
2023-11-28 01:16 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)

Мой праздник. Меня хлебом не корми - дай новое слово придумать. Вообще, игрой слов можно заниматься, если владеешь языком в совершенстве. Именно поэтому plays on words мне недоступны на иностранных языках, я не настолько хорошо их чувствую. А вот в своих произведениях я, можно сказать, злоупотребляю этим способом украсить сюжет. Word утомляется подчёркивать мне мои изобретательства. Вот, к примеру, никак не может смириться, что имя персонажа должно быть написано именно "Царевич.Иван". Вот пробежалась по тексту с фунцией правописания. Что видим из неологизмов:
- помолвочные клятвы
- подбродившие за зиму ягоды рябины
- пристоличные деревушки
А ещë люблю собирать перлы из комментариев. Мне до таких изысков далеко. Коллекционирую. Вот примеры:
- ямбись оно хореем;
- я бы охренела и не выхренела никогда;
- без вскукареков;
- похлопотать лицом.