"Гобелен" Кайли Фицпатрик

[octavia]

Я не пишу рецензии на книги. Во-первых, давно уже не иду в ногу с модой - поэтому, когда я прочитаю что-то из новинок, они уже так старательно отрецензированы в ЖЖ, что сказать новое я просто не в силах. Во-вторых, заметила, что и не читаю я особо новых книг-то. Либо что-то специфическое (ну вроде "Русские княжества на рубеже X-XI веков"), что кроме меня никому неинтересно, либо перечитываю любимцев. А любимцев много, как раз на год хватает, чтобы перечитать цикл Маккефри, потом "Дочерей Альбиона", потом прихватить Хмелевскую. Вот это "во-вторых" мне давно уже стало не нравится. Ну должна я же хоть что-то новое для себя открывать в сфере художественной литературы!! Брала какие-то книжки в магазинах, что-то нравилось, что-то отвращало (апофеоз - "PS Я люблю тебя". Я перестала проникаться слёзодавильными книгами), и разочаровывалась. В итоге подписалась на сообщесто "Что читать". И в шелухе стали попадаться зёрна. Так я открыла для себя серию "Мона Лиза".

И вот, пару недель назад, встав у полки с серией, я стала по очереди читать аннотации. И попалось мне такое: "Мадлен, преподавательница истории Средних веков в Университете Кана во Франции, ведет тихую размеренную жизнь. Она еще не оправилась от разрыва с любимым, когда внезапно умирает ее мать. От неизбывного горя Мадлен спасает случайно попавший к ней дневник вышивальщицы гобеленов, жившей в середине XI века. Мадлен берется за перевод дневника и погружается в события, интриги, заговоры, царящие при дворе Эдуарда, последнего короля саксов, узнает о запретной любви королевы Эдит и священника. Что это - фальсификация или подлинный дневник? Каким образом он связан с историей всемирно известного гобелена Байе? И какое отношение все это имеет к самой Мадлен? Что ждет ее в Англии? Разгадка тайны гобелена? Новая любовь?"

Что за гобелен? подумала я. Уж не Байё ли? И точно, он! Ясно, что купила я именно эту книгу. Забрала на дачу, чтобы там за неделю спокойно прочитать. Прочитала за два дня. И теперь сподвигалась написать про неё.

Современная линия мне малоинтересна. Там про некое подобие любви, про поиски мощей св.Августина, про терзания на почве смерти матери - без энтузиазма читала, честно скажу. А вот вторая сюжетная линия - с дневником, который вела вышивальщица, причастная к созданию гобелена из Байё - захватила не по-детски! Поначалу немножко коробила притянутость: ну не верю я, что крестьянка из XI века была способна на такие психологические размышления на пергаменте. Потом приняла это как литературный финт автора, и углубилась в собственно текст. Эх, сильно не хватало теоретической подкованности! Путалась я во всех этих Гарольдах, Свендонах и прочих Годвинсонах. Основные-то персонажи завоевания Англии известны, а вот их сподвижники... И еще не хватало иллюстративного материала. Когда приехала домой, первым делом открыла свою же статью про гобелен и внимательным образом изучила все изображения заново. Нашла всё описанное в книге, ощутила привязанность к некоторым персонажам - в гобелене есть портреты персонажей романа. В общем, я поверила в теорию автора: мол, гобелен вышила жена Эдуарда королева Эдита, а королева Матильда лишь довела начатое до конца, восславив победу уже своего супруга. Получилось как с "Кодом да Винчи" - а почему бы и нет?

Подводя итог. Любителям истории Средних веков, в частности, периода завоевания Англии норманнами - понравится. Любителям вышивки - понравится. Путешественникам (ну или аборигенам), видевшим/бывавшим в Кане, Байё и Кентербери - понравится. Любителям розовых влюбленностей - не понравится, ибо не о том. Ищущим детективной интриги - не понравится, ибо не прописано.

Кто уже читал - что скажете вы?

И из забавного - картинка обложки. Похоже, иллюстатор слабо знаком с темой. Да и роман читал постольку-поскольку, ибо томных барышень в сюжете нет.