![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
Бретонцы очень гордятся своим черно-белым флагом и называют его «Гвен-а-дю» — черно-белый. Что же символизирует его раскраска? Количество полосок на флаге указывает число бретонских провинций: пять черных — области, где говорят на французском языке, четыре белые — епархии, общающиеся на местном бретонском наречии. А непонятные штучки в левом верхнем углу – это … хвостики горностаев, изображенные схематически.
Но чем же так прославился во Франции тридцатисантиметровый пушной зверек, что заслужил право стать символом целого региона? На этот счет у бретонцев есть красивая легенда.
Жил-был граф по имени Ален II Кривая борода. Был он хозяином Бретонского герцогства и постоянно воевал за эти земли с набегавшими разбойниками — норманнами. Во время очередной битвы в 944 году, Алену пришлось со своим войском бежать от преследователей в леса. Войско Кривой бороды неслось во весь опор, пока путь ему не преградила разлившаяся от первого весеннего солнца река. Грязные, илистые потоки бежали по камням. Уже готовый переправиться на другую сторону, Ален заметил, что его собаки пригнали к реке горностая. Добежав до края берега, пушной хищник вдруг резко обернулся и кинулся на обидчиков — известный своей чистоплотностью, горностай предпочел погибнуть, чем испачкать в грязной воде свою белоснежную шубку. Поразившись отчаянному поступку зверя, граф вскинул оружие и приказал своим соратникам разворачивать коней на врага. «Лучше смерть, чем позор!» — провозгласил он. Норманны были разбиты и навсегда выгнаны из этих мест.
Неизвестно, насколько правдива эта легенда, но факт остается фактом: во время своего правления Ален Бретонский носил горностаевую мантию, на которой был вышит девиз: «Лучше умереть, чем запачкаться». В это же время, горностай, как символ чистоты и честности, появился и на гербе Бретани, а много позже — в 1923 году — и на официальном флаге.
Но чем же так прославился во Франции тридцатисантиметровый пушной зверек, что заслужил право стать символом целого региона? На этот счет у бретонцев есть красивая легенда.
Жил-был граф по имени Ален II Кривая борода. Был он хозяином Бретонского герцогства и постоянно воевал за эти земли с набегавшими разбойниками — норманнами. Во время очередной битвы в 944 году, Алену пришлось со своим войском бежать от преследователей в леса. Войско Кривой бороды неслось во весь опор, пока путь ему не преградила разлившаяся от первого весеннего солнца река. Грязные, илистые потоки бежали по камням. Уже готовый переправиться на другую сторону, Ален заметил, что его собаки пригнали к реке горностая. Добежав до края берега, пушной хищник вдруг резко обернулся и кинулся на обидчиков — известный своей чистоплотностью, горностай предпочел погибнуть, чем испачкать в грязной воде свою белоснежную шубку. Поразившись отчаянному поступку зверя, граф вскинул оружие и приказал своим соратникам разворачивать коней на врага. «Лучше смерть, чем позор!» — провозгласил он. Норманны были разбиты и навсегда выгнаны из этих мест.
Неизвестно, насколько правдива эта легенда, но факт остается фактом: во время своего правления Ален Бретонский носил горностаевую мантию, на которой был вышит девиз: «Лучше умереть, чем запачкаться». В это же время, горностай, как символ чистоты и честности, появился и на гербе Бретани, а много позже — в 1923 году — и на официальном флаге.
