Длинной строкой обо всём

[octavia]

Опять с визитом на пару дней - и снова в глушь, в деревню. В Москве как-то людно очень. Записалась в очередь на получение участка. А вообще изучила свой квест, что надо было пройти после рождения ребёнка. В итоге в нём оказалось 20 пунктов!

Остался месяц до начала учебного года. Дэня борется с задачами. Ну никак они ему не даются! Читаем. Наконец он оценил наличие слушателей. Тут был рассказ Паустовского про кота-ворюгу. Я хохотала в голос (над сюжетом). Так сын три раза мне этот рассказ перечитал. А Анюта открыла для себя прелесть чтения. Помог в этом "Сипсик". Помнится, мне в её возрасте он тоже нравился, но сейчас перечитала без энтузиазма. Всему своё время.

Время что-то слишком быстро идёт. Ксюндель свой полугодовой рубеж отметила вторым зубом и сопутствующими прелестями. У младенца уже весьма разнообразное питание. На днях она с восторгом слопала куриный супчик - я отвлеклась, и сестрица её накормила из своей тарелки. Так вот, вся эта цветная капуста и полезные яблочные пюрешки - фигня! Дайте нам курицу и макароны!! А ещё хорошо идёт кофе с молоком. Главная фишка - опрокинуть маме на коленки чашку с горячим напитком. Ползает она на "пятереньках". Как? Лежит на пузе, методично подгребает под себя коленки, поднимается на них, опираясь на руки и голову. И вперёд. Желательно к краю кровати. Очень быстро. Один раз поймала дочь уже в полёте. Еще она заценила горшок: когда родительница издаёт звук "пссс", надо захохотать. Остальное вторично. Сегодня гуляли (по пути в Управу, мы просто так теперь не гуляем). Ко мне кинулась юная мама с младенцем под мышкой и коляской в другой руке. И я с умным видом давала консультации по слингоношению.

А ещё я довязала сумку. Ура-ура! И слингобусы. Дети велели связать мне из таких вот деревянных шариков смешариков. Озадачена. В первую очередь - где найти пряжу нужных оттенков? Ну и вышиваю. Летнее окошко готово на 3/4. Надеюсь, в августе закончу.

Жара завершилась? Но зачем же сразу в зиму? Я бы ещё покупалась.

Рийка! Сегодня пришла открытка. Ухохоталась. Да-да-да! Это про нас! Кстати, на штемпеле дата - 06.07. Что она делала на почте почти месяц - остаётся только догадываться.

И о почте. Самое приятное было по возвращении с дачи - это вытащить из почтового ящика 25 (!) открыток. Муж принципиально их не доставал. В ответ мы вчера весь день пыхтели и составляли 19 карточек.

А ещё я такая гордая - закончила учебник французского (свой). Уровень А1 успешно освоен. Заглянула краем глаза в А2, ужаснулась. Я его года три осваивать буду! Дети тоже изучают свои языки. Анюте приспичило заниматься ещё и английским. Так у неё лексика теперь путается. Надо, пожалуй, отложить пока. А вот Дэня всерьёз увлёкся идеей с дракошами. Благодаря этому на ура пошла тема 3 лица единственного числа - вечная сложность для любого пользователя. Пискнешь: "Тапочек!" - и пожалуйста, ошибка устранена! И слова так хорошо учатся у него! В общем, рада за детей невероятно.

И кстати, франкоговорящие френды! Я учу Анюту (ну и сама) по учебникам, где "Я живу в Москве" употребляется с предлогом "а" (со значком надбуквенным, лениво сейчас искать в клавиатуре его). Свекровь, которая в своё время закончила два курса иняза, с долей злорадства исправила на без предлога. Это что? Надо без предлога? Наши учебники с ошибкой?

Comments

[tonkayazvonkaya.livejournal.com]

Кто есть "Сипсик"?.. :)

Про "пятереньки" - отлично подмечено :)

Жду Смешариков ;)

[octavia555.livejournal.com]

http://lib.aldebaran.ru/author/raud_yeno/raud_yeno_sipsik
Как раз для первоклашки чтение - главы небольшие и интересные.

Со Смешариками очень усиленно думаю. Обвязать шарик - не проблема. А вот как остальное доделать...

[tonkayazvonkaya.livejournal.com]

Спасибо!

Да, надо думать ;)... Но я уверенна - ты справишься :)!

Какие вы молодцы с языками! А что за идея с Дракошами?

[octavia555.livejournal.com]

Дракоши - это глаголы, которые живут в стране Грамматики. Когда дракоша-глагол работает с человечками He, She, It, он должен надевать на ногу тапочек с буквой S. А если надо сделать вопрос, то прилетает дракоша Do, и забирает у работяги тапочек, чтобы натянуть на свою лапку. Вот только тапочек ему великоват, приходится ещё букву Е подпихивать в носок.

(Боюсь, это понятно только если ты в английском разбираешься).

Вот таких игровых идей много в учебнике. Ребёнку интересно не столько сама учёба, сколько сопутствующая игра.

[tonkayazvonkaya.livejournal.com]

На этом уровне я английским владею ;)

А что это за волшебный учебник? Это теперь в школах такие? Или это ваше что-то собственное?

[octavia555.livejournal.com]

Когда я училась в институте, к нам на лекции приходили авторы учебников английского языка. И вот среди прочих Кауфман так разрекламировала своё детище, что я впечатлилась и купила комплект для первого года обучения (с 5 класса). А в начале лета думала, по какому учебнику с сыном заниматься. И решила попробовать Кауфман. Как видишь, нам понравилось. А продаётся он везде.

[tonkayazvonkaya.livejournal.com]

Спасибо! Запомню! :)

[octavia555.livejournal.com]

Для начала обучения лучше всего Верещагина для 1 класса. Кауфман уже для постарше всё-таки.

[tonkayazvonkaya.livejournal.com]

Ну, я на будущее :) За Верещагина - отдельное спасибо! Пошла смотреть :)

[nastyacat.livejournal.com]

Оксан, самый мой любимый учебник Може (репринт французского учебника) говорит что глагол habiter употребляется с предлогом :) Да и я всегда его употребляла именно так :)

[octavia555.livejournal.com]

Вот, Може я не смотрела. Пойду изучу. Мне свекровь со знанием дела указала на ошибку - я и засомневалась. Может, это какая-то тонкость языка... что именно с названием города надо без предлога...

[nastyacat.livejournal.com]

Там в первой книге, в части, где семья едет в гости в Канаду как раз есть эта фраза с городом и предлогом.

[octavia555.livejournal.com]

Ага, нашла. Возьму с собой на дачу, дам свекрови почитать. Спасибо!

[rijka.livejournal.com]

фух! я уже переживать стала

habiter /a.bi.te/ intransitif 1er groupe (conjugaison)

1. Il est souvent intransitif.
* Habiter à la ville, à la campagne.
* Habiter dans un vieux quartier, dans une maison neuve.
* Habiter sous les toits.
* Il a longtemps habité parmi nous.
2. En termes de jurisprudence,
* Habiter avec une femme : avoir commerce avec elle.

[octavia555.livejournal.com]

Спасибо!

[katenok-13.livejournal.com]

Всё-таки третий ребёнок это совсем иное, нежели первый :) У нас ни зубов, ни ползания, ни толкового прикорма - сок яблочный пьём, а от пюре случился дикий запор, поэтому неделю переждали и опять с нуля начинаем.

[octavia555.livejournal.com]

А у мальчиков и само по себе всё позже. Дэня поздно пополз, пошёл, заговорил. Девочки в этом отношении шустрее. А прикорм - дело индивидуальное. Нам на молочке дают агушу и творожок - так почему бы не покормить. А дитю понравилось. Так и пошло.

[melponema.livejournal.com]

не, фраза "я живу в Москве" точно с предлогом будет.
предлог à употребляется в значении "в"
а по какому учебнику учите французский?

[octavia555.livejournal.com]

А вот у Поповой-Казаковой без предлога. Перерыла вчера учебники свои. Интернет говорит, что ныне обе формы грамматически верны. (http://forum.lingvo.ru/actualthread.aspx?tid=84582)

А занимаюсь сейчас по Александровской Le francais.ru. Мне там фонетический аспект нравится. И аудированию много внимания уделяется. Ведь при самостоятельном изучении языка именно произнесение-понимание страдает.

[tazhe-i.livejournal.com]

француз. муж сказал, что можно и так и так. я говорю с предлогом.

[octavia555.livejournal.com]

Ага, спасибо!