Вопрос!

[octavia]

Други мои! А как вы учите иностранные слова? Меня интересуют собственно способы заучивания.

[Настрой: познавательный]

Comments

[nastyacat.livejournal.com]

Я обычно в контексте запоминаю, при прочитывании.
Еще хорошо словавыписывать - для тех, у кого моторика развита.

[basil-iv.livejournal.com]

Согласен. В контексте. Из текстов, стихов или - что лучше всего - песен.

[katherinka.livejournal.com]

+1 причем в пееснях часто бывает игра слов, это расширяет сознание.

[ov-20.livejournal.com]

Я не учу специально слова, я читаю на языке и выясняю неизвестные слова при помощи разных словарей :)

[milzadella.livejournal.com]

Если для нужды, то быстро запоминаю, а просто для красного словца, ну никак.

[lizard--queen.livejournal.com]

Мой метод - вешать распечатку в туалете напротив унитаза ;)
очень помогает почему-то

[ne-berta.livejournal.com]

Память зрительная, поэтому в тексте, выписывать, повторять, повторять, повторять. На слух - ничего запомнить не могу. Ритка запомнает и на слух, и в тексте.

[liorelin.livejournal.com]

По-разному. Когда на слух, когда в тексте, когда с экрана. Но чаще, если вижу новое слово, лезу в словарь, смотрю перевод и запоминаю.

[olyushka-sm.livejournal.com]

А я всё учу одинаково: читаю, а книгу или конспект на ночь под подушку кладу. Правда, память у меня более зрительная. Когда мне надо выучить длинный текст, мне запоминаются страницы и я потом их "читаю" по памяти со всеми переносами слов и абзацами, и даже страницы мысленно переворачиваю. :)

[tanjuha.livejournal.com]

ассоциативный - самый для меня действенный. но и вешать повсюду листочки тоже хорошо помогало.

Да-да

[nastyacat.livejournal.com]

очень помогает, когда несколько языков знаешь. Но проверять по словарю все-таки не помешает

[http://users.livejournal.com/_lizzka/]

Оно само как-то...

[vuky.livejournal.com]

Когда учила, то пользовалась специальной ассоциативной системой, которая позволяла большие объемы слов учить. До сих пор помню слова "связками".
В более позднее время запоминала из контекста.