Дневник полиглота - 25 сентября
2017-09-25 08:05 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
octaviaАаа, начался lvl3. Я ж влезла в него не зная... А там такое, оказывается! Оно так меня соблазняет!.. В общем, надо определяться с планами, и меня распирает аки ту мартышку. До завтра буду сильно думать.
🇫🇷
Слова. На большее не хватило времени.
🇮🇹
Начала четвертый урок вводного курса. Похоже, я слишком медленно себе распланировала. Неделя фонетическая, надо подумать, как выполнить задание. У меня такое ощущение, что после французской фонетики в итальянской делать нечего. Грассируй себе да радуйся. Надо поискать вообще-то грамотную теорию именно по фонетике. Пока что просто слушаю тексты и повторяю мелодику.
🇬🇧
As vs like. Одно упражненьице. Вот если брать в оборот и этот язык, то нацелюсь как раз на "пройти grammaway" и прочитать ГП. 12 недель... Успею ли?
🇩🇪
Одно задание на чтение. Не хочу начинать второй урок впереди паровоза, вот и повтлряю слова по кругу. Планирую записать таки топик.
👑
Распечатала доступный в интернете учебник бретонского. И как же мило там разжевана грамматика! Да, в je parle breton дается много, разом и без отработки. А в этом учебнике я наконец-то вникла в разницу межлу eo, a zo и emac (это все варианты "он есть"). Прошла четыре урока, а позитивных впечатлений куча. Зато в франко-бретонском учебнике диалоги актуальные. Вот думаю, не записывать ли их на чтение? Потому что учить наизусть по-прежнему тяжело...
🇫🇷
Слова. На большее не хватило времени.
🇮🇹
Начала четвертый урок вводного курса. Похоже, я слишком медленно себе распланировала. Неделя фонетическая, надо подумать, как выполнить задание. У меня такое ощущение, что после французской фонетики в итальянской делать нечего. Грассируй себе да радуйся. Надо поискать вообще-то грамотную теорию именно по фонетике. Пока что просто слушаю тексты и повторяю мелодику.
🇬🇧
As vs like. Одно упражненьице. Вот если брать в оборот и этот язык, то нацелюсь как раз на "пройти grammaway" и прочитать ГП. 12 недель... Успею ли?
🇩🇪
Одно задание на чтение. Не хочу начинать второй урок впереди паровоза, вот и повтлряю слова по кругу. Планирую записать таки топик.
👑
Распечатала доступный в интернете учебник бретонского. И как же мило там разжевана грамматика! Да, в je parle breton дается много, разом и без отработки. А в этом учебнике я наконец-то вникла в разницу межлу eo, a zo и emac (это все варианты "он есть"). Прошла четыре урока, а позитивных впечатлений куча. Зато в франко-бретонском учебнике диалоги актуальные. Вот думаю, не записывать ли их на чтение? Потому что учить наизусть по-прежнему тяжело...